Shorti i raundit të fazës 1/16-të të Ligës së Kampionëve 2023/24 do të zhvillohet në mesditën e së hënës së 18 dhjetorit.
Në short përfshihen 16 skuadrat që kaluan nga faza e grupeve të kësaj gare dhe ato janë:
Arsenal (ENG)*
Atlético de Madrid (ESP)*
Barcelona (ESP)*
Bayern (GER)*
Kopenhagen (DEN)**
Dortmund (GER)*
Inter (ITA)**
Lazio (ITA)**
Leipzig (GER) **
Manchester City (ENG)*
Napoli (ITA)**
Paris (FRA)**
Porto (POR)**
PSV Eindhoven (NED)**
Real Madrid (ESP)*
Real Sociedad (ESP)*
Fituesit e grupeve do të ballafaqohen me ato që janë pozicionuar si të dytat.
Në këtë fazë nuk mund të përballen skuadrat nga i njëjti shtet dhe po ashtu klubet nuk mund të përballen me kundërshtarët që u takuan gjatë fazës së grupeve.
Ndeshjet e para të kësaj faze zhvillohen në muajt shkurt dhe mars.
